Zahnfleisch


Zahnfleisch
Zahnfleischn
\
1.jungeMädchen.⇨Zahn3.Das»Fleisch«zurWareherabgewürdigt.1960ff,halbw.
\
2.etwbisaufsZahnfleischauskosten=etwbiszurNeigebetreiben.1955ff.
\
3.aufdemZahnfleischdaherkommen=völligerschöpftdaherkommen.VielleichthergenommenvomBilddesDürstendeninderWüste,dermitletzterKraft,schonmitdemMundamBoden,zueinemWasserlochkriecht.1930ff.
\
4.aufdemZahnfleischfahren=aufabgenutztenReifenfahren;aufderFelgefahren(wennderReifengeplatztist).WeiterentwickeltausdemVorhergehenden.Kraftfahrerspr.1940ff.
\
5.jmeineinsZahnfleischgeben=jnheftiginsGesichtschlagen.1950ff.
\
6.aufdem(rohen)Zahnfleischgehen(laufen,krauchen,kriecheno.ä.)=völligerschöpftsein;sichdieFüßewundgelaufenhaben;müdevomMarschierensein;mittellossein.⇨Zahnfleisch3.Sold,schül,studundbergsteigerspr.seit1930.Vglfranz»êtresurlesdents«.
————
7.ihmkräuseltsichdasZahnfleisch=erwirdwütend,verliertdieBeherrschung.HergenommenvomHund,derdieLefzenhebt.1950ff.
\
8.aufdemZahnfleischlaufen=nichtvomFleckkommen;keinenSchwunghaben;keinGeldmehrbesitzen.⇨Zahnfleisch3.1930ff.
\
9.aufblankemZahnfleischlaufen=aufsäußersteerregtsein.1950ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zahnfleisch — (Gingiva), ist ein Theil der Mundhöhlenschleimhaut, ebenso wie diese mit Pflasterepithel bekleidet, durch ein dichtes u. festes Bindegewebe mit dem Alveolarfortsatze des Kiefers verbunden. Es umgibt eng die Hälse der Zähne; man scheidet es in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zahnfleisch — (Gingiva), der Teil der Mundhaut, der die Kiefer überzieht. Es ist in gesundem Zustand weder sehr empfindlich, noch gefäßreich und besteht aus einer vordern und einer hintern Platte, die zwischen je zwei Zähnen durch Zwischenspangen miteinander… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zahnfleisch — (Gingīva), festes, sehr gefäßreiches Gewebe, das die Zahnfächer der Kiefer überzieht und zur Befestigung der Zähne dient. Lockert sich das Z., wie bei Skorbut, Speichelfluß und Alveolarpyorrhöe, so wackeln die Zähne und fallen selbst aus.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Zahnfleisch — Zahnfleisch,das:aufdemZ.kriechen:⇨erschöpft(4) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zahnfleisch — ↑Gingiva …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zahnfleisch — Das Zahnfleisch (lat. Gingiva, griech. ulis) ist der epitheliale Bestandteil des Zahnhalteapparates. Es besteht histologisch aus einem mehrschichtigen Plattenepithel, das nur wenige Hornschichten aufweist. Da eine Unterhaut (Subkutis) fehlt, ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Zahnfleisch — Zahn|fleisch 〈n.; (e)s; unz.〉 Schleimhaut über den die Zähne tragenden Kieferteilen ● ich bin nur noch auf dem Zahnfleisch gekrochen 〈fig.; umg.〉 ich war dermaßen erschöpft, dass ich kaum noch gehen konnte * * * Zahn|fleisch, das [mhd.… …   Universal-Lexikon

  • Zahnfleisch — Etwas bis aufs Zahnfleisch auskosten: etwas bis zur Neige betreiben (seit 1960); Auf dem rohen Zahnfleisch gehen (kriechen): sich die Füße wundgelaufen haben, völlig erschöpft sein, auch: die Schuhsohlen durchgelaufen haben. Vergleiche… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Zahnfleisch — das Zahnfleisch (Aufbaustufe) Schleimhaut, welche die Zahnhälse bedeckt Beispiel: Nach dem Zähneputzen, blutete ihm das Zahnfleisch …   Extremes Deutsch

  • Zahnfleisch — Za̲hn·fleisch das; nur Sg; das ziemlich feste Fleisch im Mund, aus dem die Zähne gewachsen sind || K : Zahnfleischbluten, Zahnfleischentzündung, Zahnfleischschwund || ID auf dem Zahnfleisch gehen gespr; sehr erschöpft sein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zahnfleisch — * Auf dem Zahnfleisch laufen. Wenn jemand die Sohlen von den Schuhen verloren hat oder verliert. Holl.: Hij loopt op zijn tandvleesch. (Harrebomée, II, 324a.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.